(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
860.
O gül renkli şarabı gül bahçesine çek de lale, yaseminin yanağını ısırsın.
Canımıza
şarap (Tanrı şarabı) sun da can, gülmeye
koyulsun, gülünç sözlere dalsın.
Sevgili,
kol açıp yenlerini sarkıtarak oyuna girişti mi, düşünceye dalış, elini çeker o
meclisten.
O
güzellik, o alım madenini (Çok değerli şeyleri kapsayan
kaynak), kinle (Gizli düşmanlıkla)
öldürür diye şarap kılıcı, gamın boynunu vurur-gider.
Meclisin
damı da, kapısı da, a içenler, kahveyi ganimet bilin diye feryat eder.
Uluların
halkasına kulak ver;
Gözünü
aç da göz aydınlığını (Müjdeleri) seyret.
Çin,
bir gözünü açsa da seni görse secdeye kapanır;
Senin
siyah, büklüm-büklüm saçlarının elli Çin ülkesine değdiğini görür.
Neşesi,
neşeli gönüle gelir-konar;
Ruh-ül
Emin (Cebrail aleyhisselam), emniyetli cana
gelir.
Zevk
anası, kucağını açtı mı can, kızlardan da kurtulur, oğlanlardan da.
Yeter,
susayım da varımı-yoğumu sakiye (Ruhuma Allah’ı
sevdiren, Allah nuru saçan kişiye) vereyim;
Değerli
inciyi (Şekli değişmeyen mücevheri olan hakikati) onun elinden alayım.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Canımıza Tanrı şarabı sunarak güzellerin ve
güzelliklerin içinde gülmeye dalmasının gerektiğini öğrendik.
2. Sevdiğimiz kişinin oyuna başladığı zaman düşünceden
sıyrılıp onun güzelliğini seyre dalacağımızı öğrendik.
3. Gizli düşmanlık olan kinden kurtulmak için kendimizden
geçmemiz gerektiğini öğrendik.
4. Uluların toplandığı yerde kulağını söylenen sözlere
açanların ileriyi görüş gücüne kavuşacaklarını öğrendik.
5. Ulular neşeye dalınca Cebrail’in bu emin kişilere
Allah’tan selam ve söz getirdiğini öğrendik.
6. Kişide zevk başladığı zaman cinsellikten kurtulacağını
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Hakikati olduğu gibi gösteren gözü elde etmek için tüm
değerlerimizi; ruhumuza Allah’ı sevdiren ve Allah nuru saçan kişiye vermemiz
gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ