(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
360.
Yeter, az söyle, az yaz;
Baş
ağrısı olarak can defteri yeter sana.
Kimdir
senin isteğine, buyruğuna kul-köle kesilmeyen (Sevgiyle
bağlanıp dostluğunu hizmet ederek göstermeyen?);
Kimdir
yüzünü görüp de sarhoş olmayan (Güzelliğinden etkilenip
kendinden geçmeyen)?
Bir
derde düşmüşü göster ki senin korkundan düşmüş
olmasın;
Yahut
bir neşeyi göster ki senin ümidinle meydana
gelmesin.
Elini
yummuş bir nekesi (Cimriyi) göster ki sen,
yumdurmuş olmayasın elini;
Bir
kerem (Büyüklük, ululuk) sahibini göster ki
senin verginle (Verdiklerinle) ihsanda (Başkasına iyilikte) bulunmasın.
Nerde
bir lâ’l dudak ki (Kırmızı değerli taş) senin
madeninden değil;
Nerde
bir ulu ki senin yoksulun (Sana ihtiyaç duyan) değil.
Vasıfların
(Niteliklerin), canlara bitişmiş;
Bir
tek damar bile yok ki senin emrinle atmasın.
İki
dünya (Madde-mana), iki ele benzer, sense cansın
sanki
El,
ne var ki o, senin cömertliğinden, senin ihsanından olmasın?
Kimin
gözü, şu varlık bahçesinde senin havandan başka bir yelle (Rüzgârla) oynayan bir çiçek görmüş?
Gaflete
dalan (Dalgın, dikkatsiz bir duruma gelmek),
halkın cevrinden-cefasından (Güçlülerin yasaya ve
vicdana aykırı olarak uğrattığı kötü durumdan), ağlar, inler;
Hâlbuki
halk, ancak senin sopana benzer.
Bütün
bu sopalar, senin yüzünden oynar-durur;
Her
biri de ancak senin verdiğin derttir, senin verdiğin derman.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin canının bilip anlayanlar için çok değerli ve etken olduğunu
görebileceklerini öğrendik.
2.
Şems Hazretlerin
yaşadığımız hayata, mana ve madde âlemine etkisinin devam ettiğini öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinden haberi olmayanların üzüntü içinde bir hayat yaşayacaklarını
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin yücelerde payı olanları eğitmek, disipline etmek, bulunduğumuz
yerden yücelere taşıyacak hareketlenmeyi sağlamak için çeşitli etkiler ettiğini
farkında olanların görüp anlayabileceğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ