(Mevlana Hazretleri kendini anlatıyor)
290.
Denizin dibinde, acı suyun (Kırıcı, üzücü, inceltici,
dokunaklı, kötü yaşamın) ta içinde, güzelim inciyi (Şekil değiştirmeyen mücevher sözleri) aramak, ne de
hoştur, ne de güzel.
Feryat
eden (Haykıran, çığlık atan) bülbülün, gül
bahçesinde olması iyidir, söz söyleyen dudunun şekerler çiğnemesi (İnsanı çeken, göze-kulağa hoş gelen, rahatlatan,
dinlendiren, sevindiren, sevimli hoş sözler söylemesi) hoş.
Meleklerle
Ruh’un teşbih (Allah’ı anışları) edişlerinin
parıltısıdır bu;
Bu
eşi bulunmayan gök kubbe, pek hoştur pek.
Mademki
Tanrı, gönlünü hırstan süpürdü (Sonu gelmeyen
isteklerden aşırı tutkulardan temizledi) arıttı;
Yürü,
bir gönül elde etmeye bak, eşsiz, tek gönül, pek hoştur.
Mademki Tanrı, iş-güç zahmetini giderdi
senden;
Yürü,
seyrana (Gezintiye) çık;
Seyir-seyran
(Yürümek, ilerlemek) hoştur.
Dünyayı
seyretmek, bizi seyretmektir dedi;
Bizim
yanımızda ol, bizim kucağımızda;
Bizimle
oluştur, bizimle bulunuştur hoş olan.
Aynaya
vuruş (Görmek istediğimizi gönül aynamızda görmek)
da hoştur, onu seyretmek de güzeldir amma o diri güzelin kendisini seyretmek,
daha da hoştur.
Yüzün
sararıp solması, kızıl benzin vuruşundandır (Kendini
aynada göstermesindendir);
Sen,
şu vuruştan geç;
Asıl
hoş olan, o al-al (Kanın rengidir) yüzdür.
Zerrelerin
(Bütünün en ufak parçalarının), elsiz-ayaksız,
güzelim bir oyuna dalıp oynayışları, Tanrı ışığındandır
ancak.
Yerin
ta altından, göğün yücelere dek, şu güzelim oyuna bak da aklını başına devşir.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Yüzeysel bakış ve
yaşayıştan kendimizi kurtararak derinlemesine değerli olanı, değer
değiştirmeyeni, şekli bozulmayanı, beğenilen hoş ve güzeli aramamız gerektiğini
öğrendik.
2.
Şikâyetimizin
doğru ve uygun yerde olması güzel olacağını öğrendik.
3.
Ruhumuzun Allah’ı
anışlarının Allah tarafından sonu gelmeyen isteklerden, aşırı tutkulardan
temizlenip hakikati olduğu gibi görmemizi sağladığını öğrendik.
4.
Kendini Allah’a adayanların işlerini Allah
gördüğünü, kişinin Allah’ın güzelliklerini seyretmek işinden başka işi
olmayacağını öğrendik.
5.
Allah’ı gönül
aynasında seyretmenin hoş olacağını öğrendik.
6.
Allah’ın hakiki
yüzünü görmenin Tanrı erlerinin yüzünde görmenin daha güzel olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ın
yer altından yer üstüne kadar sanatını olduğu gibi görüp oynadığı oyununun
görmemiz için; aklımızı hayale veya hırsa kaptırıp bu oyunu görememenin
yoksunluk olduğunu bilerek aklımızı başımızda tutmamız gerektiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ