(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3450.
Kalk, kurtulduk, bağları üzdük (Gevşettik, sürterek aşındırdık),
kopardık biz, kalk, mahmurluğu (Sersemliği)
olmayan, bir sonu gelmeyen (Devamlı) sarhoşluğa
daldık, sarhoşuz biz.
Kalk
can geldi, can geldi-cihan geldi;
A
gönül, ram ol (Kendimizi buyruğuna bırakacağımız kişi),
ellerini çırparak geldi.
Abıhayat
(Ölümsüzlük) geldi, kurtuluş günü geldi;
Şeker
geldi, bal geldi;
O
şekerler-ballar yağdıran güzel geldi.
O
perdeye kulum-köleyim (Sevgiyle ve devam eden dostlukla
bağlı olarak hizmet edenim);
Mahsustan
sağırlığa vuruyorum, o perdenin, ağzını kulağıma vermesini istiyorum.
Hilemi-düzenimi
görünce o da bir başka hile-bir başka düzen buldu, geldi de seni gidi düzenbaz
diye kulağımı ısırdı benim.
Edensizlik
de iyi, çünkü savaşa girişmesine sebep oluyor;
Böylesine
çekişme-savaşma yüzünden dosttan baş çekmem ben.
Şu
yaşayış, zaten senin savaşın, çünkü kararı yok;
Savaşın,
şekerler gibi tatlı, fakat barışın kötü mü kötü.
Aşksız
geçen ömrü hesaba alma;
Abıhayattır
aşk, canla gönülle kabullen onu.
Şu
aşıklardan başkasını sudan ayrılmış balık bil, bey bile olsa onu ölmüş,
çürümüş-dağılmış bil.
Aşk
dengini açtı mı (Uygunluğu olgunluğa ulaşınca) her
ağaç yeşerir;
Kocamış
daldan her solukta genç yapraklar biter.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin varlığının, sözlerinin, yüzünün sevinç kaynağı ve ölümsüzlük
müjdesi olduğunu öğrendik.
2.
Sevilen ile
tartışma-sürüşme bile olsa dostluğun bu bahane ile kopartılmaması gerektiğini
öğrendik.
3.
Aşkı tanımayanın,
yaşamayanın bu hayatı yaşamamış ölü sayılacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Kişi
hangi yaş ve yerde olursa olsun uygunluktan olgunluğa geçince gençleşeceğini,
yeniden canlanacağını başkalarına gıda olacak ürünler vereceğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
