4 Aralık 2017 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 3430 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
                              
3430. Kalkan (Koruyucu) gibi hiçbir şeyden haberin olmadan öne geç de gör;
Her şeyden haberi olanlar bile sevgilinin bakış yaralarıyla kendilerinden geçmişler, hiçbir şeyden haberleri bile yok.

Güneşin yüzü vurdu (Şems’i Tebriz'i Hazretleri kendini gösterdi), dünya sarhoşa döndü;
Her şey, herkes, sevgilinin karşısında zerreler (Bütünün en küçük parçaları) gibi oynamaya koyuldu.

Padişah tahta kuruldu, aşk varını-yoğunu rehine verdi;
Her ağaç oyuna girişti, her çınar el çırpmaya koyuldu.

Kadehinden yollar-beller (Dağ sırtlarında geçit veren çukur yerler) sarhoş oldu, kara kışın canı kızıştı, ateşin canı soğudu.

Can müjdeyi duydu da can perdesini yırttı;
Ahmed’in (Peygamberin) sancağı erişti de küfür, zarı-zarı ağlamaya başladı.

O devlet kuşu bağırdı;
Sizden kim varsa aşkımızdan uzaklaşsın da gönlü yaralanmasın” dedi.

Gönlüm, “A dert huylu güzel” dedi ona,” Rahmete avlanan, nasıl olur da kurtulur?”

Aşk, koca bir bulut gibi şuna-buna yağdı, bir yanı safrana döndü (Sapsarı oldu) dünyanın, bir yanı lalelik kesildi.

Erlik suyu süt gibi geliştirdi de az bir zaman sonra biri doğdu, katran gibi kapkara;
Öbürü doğdu, kar gibi apak (Bembeyaz).

Padişahı inkâr eden (Kabul etmeyen, tanımayan) kör doğdu, habersiz doğdu, kör olsun, Tebriz’in övüncü, padişahımız Şemseddin’i (Dinin güneşini) hiç mi hiç görmesin.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Aşk ve din büyüğü Şems Hazretlerinin bir bakışının baktığı insanda büyük değişiklikler meydana getireceğini öğrendik.
2.    Peygamberimizin din bayrağını dalgalandırması ile İslam dininin sevilip benimsendiğini, Allah ve dostlarını bildikleri halde gizleyenlerin, tanık olduklarını saklayanların ağlamaya başladıklarını öğrendik.
3.    Erkek menisi beyaz olmasına rağmen olan çocukların kimisinin siyah, kimisinin beyaz olduğunu, Allah’ın takdiriyle böyle olduğunu öğrendik.
                       *
İşte böyle yaren;
Şemsi Tebriz'i hazretlerinin varlığını ve etkisini görmeyenlerin; görüş yeteneğinden pay alamayacaklarını bu dünya hayatını kör bir şekilde eline geçen, elinden çıkanla uğraşarak tamamlayacaklarını Mevlana Hazretlerinden öğrendik, anladık.
                         *

RAV

Popüler Yayınlar