12 Ekim 2017 Perşembe

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 2650 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri sonucu gören ağları anlatıyor)
                              
2650. Aç köpeğe nasıl ekmek dayanmazsa o (Aşk) da iki (Madde, mana) dünyayı bir lokma ediverirdi.

Tebrizli Şemseddin’in tapısına (Bulunduğu yere) geldin ya;
Artık onun tecellilerine mazhar olur-gidersin.

O güzel diyor ki;
Nasıl oldu da aynı gönüle sahip oldun;
Heveslendin de yoldaş kesildin bana, aynı konakta konuk oldun benimle?

Şekillerden gizlendin, canların bulunduğu âlemde bitiverdin (Aniden ortaya çıkıverdin).

Hem Tanrı lütfundan (Önem verilen, sayılan biriden gelen iyilik, yardımlarla) baş gösterdin (Ortaya çıktın);
Hem Tanrı kılıcıyla kurban (Yakınlaşmış) oldun gitti.

Ateşin yanına var, noksandan korkma;
Çünkü sen ateşle eriştin bu olgunluğa.

Deli-divanelerin zevkini, işretini görmüşsün;
Tekrar tutar da akıllanırsan taş başına.

Mademki hayvan değilsin, ne diye yeşillikten sarhoş oluyorsun;
Mademki ölmedin, ne diye balçığa meylediyorsun?

Padişah Selâhaddin’in (Aşk dinine sahibin) yenine (Giysisinin koluna) yapış;
Yapışmazsan hiçin de hiçi olur gidersin.

A yemyeşil-a ter ü taze ilkbahar, hoşlar geldin, sefalar getirdin;
A gümüş bedenli güzeller güzeli, hoşlar geldin, sefalar getirdin.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Şekillerden cana yol bulanın sevdiğine yoldaş, arkadaş, aynı gönüle (Değerli isteklere sahip) olabileceğini öğrendik.
2.    Şems Hazretlerinin önem verilen, saygı duyulan birinden gelen yardımlar yaptığını, bağışlarda bulunduğunu,  iyilikler yaptığını öğrendik.
3.    Eksiğimizden, noksanımızdan, suçumuzdan, günahımızdan çekinerek, korkarak aşk yurdundan kaçmamamız, aşk ateşiyle yanlışlarımızdan kurtulabileceğimizi göklere kadar kurulan merdivenden yücelere çıkabileceğimizi öğrendik.
4.    Ekmeğin ateş görmeden pişmediği gibi insanın da olgunlaşması için büyük üzüntü, acı çekmesi ile olduğunu öğrendik.
5.    Yol gösteren, yolu aydınlatan, yolun inceliklerini öğreten Allah dostlarının aşk yurdunda olanların yakınında olmamız, zorluklarla karşılaşınca da bahanelere sığınarak kaçmamamız gerektiğini öğrendik.
6.    Delilik ve divanelikten korkmamak gerektiğini, aklın insanı korkak ettiğini öğrendik.
                          *
İşte böyle yaren;
İnsana ferahlık veren, güzellik kazandıran beyaz bedenli Şems Hazretlerini Mevlana Hazretleri gibi güzelce karşılamamız gerektiğini öğrendik, anladık.
                         *
RAV

Popüler Yayınlar