21 Ağustos 2017 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 1650 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri tutkulu sevgiyi anlatıyor)
                              
1650. Gâh (Bazen) gökyüzünden kapılar açıyor;
Gâh aklı merdiven ediyor.
Gâh şarap gibi neşe meclisi kuruyor;
Gâh deniz gibi inciler saçıyor.

Gâh Ruh-ullah (Hazreti İsa) gibi hekim oluyor;
Gâh Halil (Allah dostu) gibi ev sahipliği yapıyor.

Beni hiç mi hiç göremezsin sesini duysa bile dostun aşkına güvenilir âşık;
Suyu kan olan böylesine bir turfanda (Zamanından önce ürün veren) dostun lütfu (İyiliği), ikinci bir Nuh (Kurtuluş gemisinin kaptanı) olur.

Ancak senden yardım dileriz sesini duyar, işitir de lütfeder (Yüce bir kişiden gelen iyilik), kerem (Büyüklüğünün gereğini yapar) buyurur, yardımcımız olur.

Aşkı canlara eş olunca canların her kılı, bir sahip-kıran kesilir (Her işte başarı sağlayan, üstünlük elde eden olur).
Görülmemiş armağanlar getirmiştir;
O armağanları pay eder durur.

Âşıkların yolunu kesmeye uğraşan, bilgisizlik (Çevresinde olup bitenlerin farkında olmayan, sezmeyen, kendi kendinin gözünü bağlayıp körlük)  eder, kaltabanlık eder (Namussuzluk, yalancı, hileci olur).
Demir gibi ağırcanlılıkta bulunan baş aşağı, tuzlu suya dalar gider.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1. Aşkın zamanından önce olgunlaşma sağlayarak sayısız iyi işler yaptıracak özelliklere kavuşturduğunu öğrendik.
                            * 
İşte böyle yaren;
Âşıkların yolunu kesmeye kalkışanın acılarla yok olacağını öğrendik, anladık.
                           *

RAVLİ

Popüler Yayınlar