(Mevlana
Hazretleri ben demenin doğru yola gitmeyi
engellediğini anlatıyor)
1520.
Nefs-i Küll’le (Kişinin kendisini görmekten oluşan
isteklerden ve) ondan doğanların hepsini, çocuklar gibi babalarıyla (Öz geçmişi ile) birleştirdiler.
Tabiat
(Doğal özellikleri) yüzünden hayrı (İyiliği), şerre (Kötülük
kuvveti) kattılar da o yüzden hatır (Düşünme,
akılda tutma, sevgi, saygı)-şer (Kötülük kuvveti),
kuru-yaş meydana geldi zaten.
Ben
ağzımı yumdum, geri kalanını sen anla;
O
bakışla bu bakışı kardılar, kattılar birbirine.
Tebrizli
Şems’in ışığı için bedenimi, mum gibi yalımlarla karıştırdılar gitti.
Azar-azar
sarhoşlar geliyor;
Azar-azar
şaraba tapanlar gelip çatıyor.
Gönül
alanlar, nazlı-nazlı yoldalar;
Gül
yüzlüler, gül bahçesinden geliyor.
Şu
hem var gibi görünen, hem yok olan dünyadan, azar-azar, yoklar gitti, azar-azar
varlar geliyor.
Hepsinin
etekleri altınla dolu, tıpkı maden gibi;
Eli
dar olanlara vermeye geliyorlar.
Yaralı
arıklar (Zayıflar, cılızlar), aşk yaylasında
semirmişler (Beslenmişler), şişmanlamışlar,
iyileşmişler, geliyorlar.
Tertemiz
erlerin canları, cennetlerden de yüce olan gül bahçesine geliyor güneş ışığı
gibi.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Kişinin ben demesiyle kendisini, vücudunu, kendi isteklerini önde
tuttuğunu, hiç kimsenin emri altına girmeyip, herkese emretmek istediğini
öğrendik.
2.
Kişinin ben demesiyle dine ve kanunlara uymayan kötülük
kuvvetini eyleme soktuğunu öğrendik.
3.
Ben demek yüzünden kişinin; akıcı olmayan, duygudan
yoksun, iyi etkisini ve iyi sonucu olmayan, heyecanı, tadı olmayan, tekdüze
işlere canlılığı yitirmeden kendisini yaşamak mecburiyetinde bırakacağını öğrendik.
4.
Yüce ışık
istediğimiz zaman yüce kişinin ışığıyla kendi ışığımızın birbirine karışması,
kendi ışığımızın görünmez olmasıyla uygunluktan olgunluğa ulaşacağını öğrendik.
5.
Gönül avcılarının
çok az olarak, bu yolda eli darda olanlara hediyelerle geldiklerini öğrendik.
6.
Zahmetli aşk
yolundan hedefe varanların bu yolda olanlara yardım etmek için geldiklerini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tertemiz
erlerin canların cennetlerden daha yüce ışıklarla dolu gül bahçelerine gideceklerini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
