(Mevlana
Hazretleri gizlenenlerin nasıl açığa çıktığını anlatıyor)
640.
Bil ki küfürle iman, bu yumurtanın akıyla sarısına benzer;
Aralarını
ayıran bir berzah (Görünmez perde) var,
birbirlerine karışmazlar.
Lütfuyla
(İyiliğiyle) keremiyle (Asilliğiyle,
büyüklüğüyle, yüceliğiyle) yumurtayı kanatlarının altına aldı da küfür
de yok oldu, iman da, birlik kuşu yumurtadan çıkıverdi.
A
güzelim, dünyayı birbirine katan, senin sevdan (Güçlü
sevgin, aşkın), senin sevdan (Güçlü sevgin,
aşkın);
Ömrümün
tadı-tuzu, senin tadından, senin tuzundan.
Gökyüzünün
eteği, incilerle, boncuklarla, lalelerle dopdolu;
Bunları
hep senin ayaklarına saçmak için toplanmış, senin ayaklarına saçmak için.
Âşıkların
canları, seller gibi coşa köpüre senin denizine doğru akmada, senin denizine
doğru.
A
güzelim, âşıkların mahmurluğu, dün gece sunduğun şaraptan;
Bense
yarınını düşünüyorum, harabım bu gün, harap.
Sana
baktım, durmuşsun öylece, rengin sararmış;
Benim
de senin renginden betim-benzim sarardı soldu, senin renginden.
Özünün
arılığına dikkat ettim;
Yüzünden
Ay belirdi bana, Ay belirdi.
Sana
Ay dedim amma bu sözü söylemekle büyük bir suç işledim;
Ay
da kim oluyor ki sana eş olsun, sana benzesin.
Ulular
ulusu Tebrizli Şems denen efendimiz şöyle diyor;
Bütün
gönül şehrimi senin kavgan-gürültün kaplamış, senin kavgan gürültün.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
hazretlerinin bir insana iyiliğinin ve asilliğinin sıcaklığı vurunca zıt gibi
gözüken her ne varsa birleşip ayrılıkların ortadan kalktığını, bir ve birlik
oluştuğunu, oluşan bu sevdadan da ağız tadının verildiğini öğrendik.
2.
Şems Hazretlerini
sevmenin, yaşamına ve sözlerine ilgi duymanın, daha da ileri giderek âşık
olmanın çok özel bir davranış olduğunu ancak değer bilenlerin makamı olduğunu
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerine yapılan övgü dolu sözlerin yetersiz ve onun şanına uygun sözler
olmadığını öğrendik anladık.
*
RAVLİ