20 Haziran 2017 Salı

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 490 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
                              
490. O Ay yüzlü, yasemin bedenli güzel, gökyüzünden başını eğdi, kolunu-yenini salladı da bana doğru işaret etti.

Gözlerim, şehitlerin gözleri gibi ona dalmış-kalmış;
Aşkının şarabıyla canım, kendinden geçmiş-gitmiş.

Misk gibi güzel kokan, misk gibi simsiyah olan saçlarının içinde yüzlerce kıyamet kopmada, tertemiz yüzünün alanında her erkeğe, her kadına afetler (İnsanı şaşkına çeviren, insanın aklını başından alan güzellikler) belirmede.

Can kuşu, o saçların büklümlerine kapıldı, onlara ulaşma havasına düştü de kafesini kırmak için çırpınmaya koyuldu, kolundan-kanadından oldu.

Gökten bir devekuşu geldi (Hem yürüyen hem uçan kuş) de başımı gölge saldı (Etkisi altına aldı) ;
Bense o Huten (Çin surlarına yakın Türkistan’da bir bölge) güzelinin yanından uzaklaş, yaklaşma ona diye feryada başladım.

Devlet kuşu söze geldi de ne de nasipsiz kişisin dedi, kutluluktan kaçıyorsun a sınamalara uğramış kötü kişi.

Ona dedim ki:
Sonucu (Sonuçta) sen, bizimle dost arasında bir perdesin;
Ben dostun yüzünü görmek istiyorum;
Çünkü can, ancak onun yüzünü görünce esenleşir, huzura-karara erer.

Devlet kuşu, pek şaşırdı, hayran-hayran o Ay’a bakakaldı;
O, benden daha fazla deli-divane oldu, güzelliğine daldı gitti.

Ulular ulusu Şemseddin’in o Tebriz padişahının, o zamanın sultanının yüzünden bey de sarhoş, hoca da sarhoş, can da sarhoş, beden de sarhoş.

Her an o gerçek güzelden ağzımızda bir lokma var, öbür lokma da yenimizde saklı.
                             ***  
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Kutlu-uğurlu olmaktan kaçan kişinin nasipsiz kişi olduğunu bu kişinin imtihan edildiğinde başarısız olduğunu öğrendik.
2.    Allah’ın yüzünü görmek isteyenlerin önce Şems Hazretlerinin yüzünü-hakikatini görerek selamlaşması ve tanışması, güzelliğe alışması ve o kişinin Allah’ın huzuruna çıkması için hazırlanmasına gerek olduğunu öğrendik.
3.    Gerçek güzeli görüp ona aşık olmak, kendimizden onun uğrunda geçmemiz gerektiğini öğrendik.
                               * 
İşte böyle yaren;
Tebrizli Tanrı güneşi Şems Hazretlerini gören kişinin ne makamda, ne yerde, ne konumda olursa olsun sarhoş olacağını, bedeninin de canının da sarhoş olacağını öğrendik.
                               *

RAVLİ

Popüler Yayınlar