(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
460.
Şu dünya Nigâr-istânı (Güzellerle süslenmiş),
senin şekillerinle dopdolu;
Fakat
hiçbiri de senin yerini tutmuyor;
Şekil,
iz nerde, şekilsiz olan, izinin tozu belirmeyen nerde?
Gönlümün
kanının katresini (Damlasını) bir dünya haline
getirdin adeta;
Öylesine
şaşırdım kaldım ki katreyle (Su damlası ile)
dünyayı ayırt edemiyorum.
Elinle
sundun (Tanrı şarabıyla dolu) kadehi ağzıma;
Bu
yüzden öylesine sarhoş oldum ki ayırt edemiyorum ağzımla kadehi.
Ben
de kim oluyorum ki?
Yerden
göğe dek sarhoş dolu;
Senin
şarabınla öyle bir sarhoş onlar ki yerle göğü fark edemiyorlar.
Benim
gibi yüzlerce çoban, koyunlarını kurda ısmarlamış (Çoban
yapmış) gitmiş;
Kime
ne diyeyim, koyunları ne yaptın diye kimlere sorayım?
Hani
nerde çoban?
Söyleyeyim
desem söze gelmiyorsun, gizleyeyim desem bu daha beter;
Ululuğundan
ne dünyaya sığıyorsun, ne gizli âleme.
Aşkım
yüzünden şu dünyada gizliyi tanırsam aşk mümini (İnananı)
deme, kâfir (İnkâr eden) de bana a filan.
Her
an, şu gök kubbeden ses gelmede;
Bu
ses, “ Göğü biz kurduk kudretle daha üstününü kurmaya
da gücümüz yeter” (Zâriyât suresi 47) ayetini okumada.
Baş
kulağıyla değil, can kulağıyla bu sesi duyanlar, her an “Tövbe ederler, ibadet ederler, hamd ederler, oruç tutarlar”
(Tevbe suresi 112).
Yüce
dereceler ıssı (Sıcaklığı ile)Tanrı’dan bir
merdiven elde edin, “ Ruh da ona ağar (Yönelir), melekler de dönüp onun tapısına varırlar”
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerinin sunduğu Tanrı şarabını içince zıtlıkları bile
ayırt edemeyecek, her şeyi her kişiyi anladığı gibi görmeye başladığını
öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretlerinin bu sarhoşlukta Allah kudretinin eserlerini daha iyi gördüğünü,
görünenden daha iyisinin de olabileceğini anladığını öğrendik.
3.
Tövbe edenlerin,
ibadet edenlerin, verilenlerin farkında olup verene teşekkür edenlerin, oruç
tutanların can kulaklarının açılacağını, gök kubbeden yeryüzüne inen sözleri
duyacaklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah
dostlarına sıcaklık duyanların ve dostlukla hizmet etmeye devam edenlerin
kendisini yücelere çıkaracak merdiveni Allah’tan edineceğini, ruh âlemini
böylece iyi tanıyacaklarını, meleklerin gelip bu kişiyi ziyaret edeceğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
