(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
360.
Tebrizli Şems’in havasına uy da karanlıkları aş;
Şöylece
bahçeye, sayvana (Korunabileceğin yere) varıver.
Akıllı
kişi, her an dile düşmekten, adı kötüye çıkmaktan korkar, gamlanır (Üzülür) durur;
Âşıksa
her an kendisinde değildir, rezil-rüsvây (Toplum içinde
ayıplanacak duruma düşmüş) olur gider.
Akıllılar,
boğulmaktan kaçarlar, çekinirler;
Âşıkların
işi gücüyse boyuna denize gark olmaktır (Büyük işlerin içine
korkusuzca dalmaktır).
Akıllılar,
rahata kavuşunca dinlenirler, esenleşirler (sağlığa,
sıhhate, afiyete, selamete kavuşurlar) ;
Âşıklara
rahatta-huzurda olmak ayıptır (Utanılacak bir durumdur),
ardır (Utançtır).
Âşık,
herkesin içinde yapayalnızdır, hani zeytinyağı gibi;
Zeytinyağı
da suyla bir arada, bir yerdedir, fakat sudan apayrı, yapayalnız.
Aşka
düşmüş âşıklara kimdir öğüt veren?
Âşığın,
aşk maskarası (Onursuzu, haysiyetsizi, rezili)
olmaktan başka bir kârı (Kazancı) yoktur.
Aşk,
misk gibi kokar, o yüzden el-gün (Aşka yabancı olanlar
da olmayanlar da) duyar onu;
Miskin,
duyulmamak için bir çaresi var mıdır hiç?
Aşk
ağaca benzer, âşıklarsa gölgesidir onun;
Gölge,
uzak da düşse ağaçtan meydana gelmiştir, ağaca uyar (Uyumlu-bağımlı
davranır) ancak.
Çocuğun
büyüyüp ihtiyarlaması akıl bakımından bir olaydır;
Fakat
aşk durağında ihtiyarın bile gençleşmesi gerekir.
A
Tebrizli Şems, senin aşkınla alçalan, aşkında alçalmayı seçen, yücelere
yücelmede tıpkı senin aşkına benzer.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Tanrı güneşi
Tebrizli Şems’e gönül verenin, sevip saygı gösterenin, dost olarak ve büyüğü olarak
kabul edenin, onun söz ve davranışlarını kendine rehber edinenlerin korunaklı
bir yere varacağını öğrendik.
2.
Aklına çok
önemseyenlerin kendi hayatını, toplum kurallarını, tehlikeleri önemsediklerini,
rahata ulaşana kadar çalıştıklarını öğrendik.
3.
Allah ve Allah
dostlarına âşık kişinin aşktan başka kurala önem vermediğini öğrendik.
4.
Âşık kişinin
toplumun içinde olmasına rağmen yalnız kişi olduğunu, gönlünün canının sevdiği
ile beraber olduğunu öğrendik.
5.
Âşık kişinin
akıllı bir insan gibi ihtiyarlamayacağını, genç olarak kalacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Kendini
alçaltarak Şems Hazretlerine âşık olmayı seçenlerin yücelere yücelmeyi seçmiş
olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
