2 Haziran 2017 Cuma

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 14O İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri kendini anlatıyor)

140. Hastam var, gönlüm dertler içinde, aklım karmakarışık demişsin tutalım; Bu bir aldanış, bir masal;
Kabul etmiyoruz, dinlemiyoruz bile.

Annem, annene dedi ki diyorsun, yemi-tuzağı gördün mü yola düş (Seni avlamak için konan yiyeceğe aldanmadan yolana devam et), bu çeşit sözler söyle;
Fakat biz,
Duymuyoruz bile bu sözleri, duymuyoruz.

Bana diyorsun ki:
Bugün dertliyim, işim var, hamama gideceğim;
Tası-tarağı da gösteriyorsun;
Fakat kabul etmiyoruz biz, kabul etmiyoruz.

Şu yüce eşikten başka bizi nereye çağırsalar sonucu, aldatırlar bizi;
Duymuyoruz sözlerini, işitmiyoruz bile.

Sarhoşların başucuna gelmede, onlara merhamet etmedesin;
Bu filan adamdır, bu feşman (İsmi bilinmeyen) kadın diye bir-bir gösteriyorsun amma
Duymuyoruz bile, duymuyoruz bile.

Diyorsun ki bana:
Sahibimiz bir bizim, ben işin sonunu düşünüyorum, nihayet ortaya düşersin;
Duymuyoruz, işitmiyoruz bu sözleri.

Korkayım da bir şeycikler sarmayayım diye yüzünü ekşitti;
Fakat a hayali koca-karı,
Kabul etmiyoruz bu düzeni, kabul etmiyoruz.

Öfkeyle elimi ısırdın da aşkından vazgeçtim demeye koyuldun;
Fakat a tek dilber, bu bir yanıltmaca;
Kabul etmiyoruz, duymuyoruz bile.

Hepsini anlatmak, düzenlerini bir-bir saymak mümkün değil;
Hilene-düzenine son yok ki;
Duymuyoruz, işitmiyoruz bile.

Bu ne eğri huydur, bu ne kötü iştir ki yüz binlerce gam yiyip duruyoruz;
Sarhoşlar topluluğunu çağır da beraber şarap içelim onlarla.
                             ***           
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Mevlana hazretlerinin Şems Hazretlerinin buluşmaktan kaçan bahanelerini kabul etmeyeceğini öğrendik.
                                     *
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri ile bir araya gelmekten çekinen Şems Hazretlerinin üzüntü verdiğini öğrendik, anladık.
                                  *

RAVLİ

Popüler Yayınlar