(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3720.Gönül
devlet kuşu, gölgenizde karar kıldı;
Siz
olmazsanız ateşler düşsün gitsin.
Onu
hasta gördüm de cana dedim ki:
“ Nicesin, hoş musun?”
“Kendine gel de” dedi, şu sözü söyle:
“ Meyve olmadıktan sonra siz yoksanız yaprak da olmasın varsın”
“A hasta can” dedim, “Günüm
ışıdı, hayaline bakın onun”;
Dedi
ki:
“ Şu düştüğüm güç eziyet, kötü hastalık, siz olmadıkça
iyileşmesin”
Can
sizsiniz, bütün halk ateşten yapılma şekiller;
Siz
yoksanız, ateşin şekilleri de yok olsun, ateşin kendisi de.
Her
ciğere yudum-yudum içsin diye ateşle dopdolu kadehi sunuyoruz;
Siz
olmadıktan sonra Kevser şerbeti de olmasın.
Elest
şarabını içtikten sonra yüz binlerce can feda oldu gitti;
Akıl
diyor ki:
“ Siz yoksanız başımda o şarabın neşesi de olmasın gitsin”.
İki
köy de, yani ki varlık da senin kokunla parladı;
Bu
kulunuz köleniz (Sevgi ve dostlukla bağlanıp hizmet
eden),söz olmadıktan sonra iki köyde de baş olmasın, ululuk bulmasın.
Yüzünü
görmek için gözümde nurdan yüz tane kanat var;
Siz
yoksanız iki gözümde de tek bir kanat bile olmasın varsın.
Siz
olmadıkça her kılınız, bir Sencer, bir Husrev olmuş, ne çıkar?
Sizsiz
Husrev de olmasın, padişahlar padişahı da, Sencer de.
Şemseddin’in
ayrılığı hançer çekip durdukça, sizsiz elimize aldığımız gül desteleri, ancak
hançer olsun.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Gönlümüzün,
inancımızın, isteklerimizin, arzularımızın, ümitlerimizin Şems Hazretlerinin
hükmünün içinde şekil bulduğunu, arandığını, kavuşulduğunu, zevke ulaşıldığını,
ebedi mutluluğa erişildiğini, kazanç sağlandığını, başarıya ulaşmış olduğumuzu Mevlana
Hazretlerinden öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin varlığıyla bildiğimize-bilmediğimize ve güzelliklere, Allah’ın
iyiliklerine, bağışlarına kavuşacağımızı öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinden ayrı düşmenin her şeyin bıçak darbesi gibi sevenine acı
verdiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
