(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3330.
Sen gitmezsen o kerem (Ululuk, büyüklük, asillik),
seni tutar çeker;
Padişahların
keremi (Büyüklüğü), rahmeti (Bağışları) böyledir, böyle yapar.
Sertçe
çekerse seni korkma a gönül;
Çünkü
çeken Yusuf’tur (Peygamber), sense Bünyamin’sin
(Kardeşisin).
Hani
Yusuf onu töhmet (Suçlama) altına almıştı,
hırsız tutmuştu da altın kupayı sen aldın, kötü kişisin sen diye ona sert
muamelede bulunmuştu;
Sonra
da yalnız kaldıkları zaman ona, sen demişti, benim eşim dostumsun, kardeşimsin;
Sen
bana benim kucağıma lâyıksın (Uygunsun), ben
duayım, sen de âmin sözüsün.
Mekândan
münezzeh olan (Yere ihtiyaç olmayan) o âlemde
köşklerin var;
Hal
böyleyken şu yokluk yurdunda ne diye hırsa düşer, didinir-durursun?
Sana
bin kere söyledim, sus, ağzını açma dedim;
Fakat
sen inadınla hep o Ahmed’sin (Çok sevilmiş ve
beğenilmişsin), dünkü Ahmed.
Canımın
canı feda olsun sana, beni yaşatan sensin;
Özümü
balçıktan (Toprak-su karışımından) halâs eden (Kurtaran) sensin ancak.
Canımı
ağırlamada, ona güzelim elbiseler giydirmedesin;
Onlarla
yaşarım;
Ölünce
de beni kefenleyen gene sensin.
Ey
kaynaktan ırmaklar fışkırtan, ey gözlerimi aydınlatan;
O
şarabı (Tanrı şarabını) bana sundukça sarhoş
oluyorum, kendimden geçiyorum;
Onu
içmekse dinim benim.
Sana
demedim mi ki güzellerin padişahısın sen;
Çayır-çimen
yerine topraktan güzeller bitirirsin sen.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin kendine kardeş olanları, olacakları kendine çektiğini, bazen
yavaşça, bazen de sertçe çektiğini öğrendik.
2.
Ahret yurdunda
köşklerin olduğunu, dünyada hırsa düşüp didinip aşırı yıkılacak köşk yapmak
için çalışmanın boşa yapılan bir çalışma olduğunu öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin Mevlana Hazretlerine Tanrı şarabı sundukça kendinden geçtiğini,
yani bedenin baskısından ve etkisinden kurtulup özgürce hakikatleri gördüğünü,
tercih sırasını buna göre yaptığını, kendisine iyilik edene âşık olduğunu
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerinin güzellerin padişahı olduğunu, topraktan olmuş insanları güzelleştirdiğini
Hazreti Mevlana’nın dilinden öğrendik, anladık.
*
RAVLİ