(Mevlana Hazretleri Tebrizli Tanrı Şems
Hazretlerini anlatıyor)
3040.
Hatta başını aşağıya eğme, yücelere de kaldırma, mekânsızlık âlemine (Adresi tarif edilemeyen yere) kaldır;
Çünkü
altı yan da (Yukarı, aşağı, ön, arka, sağ, sol)
orda, sana baş eğer.
Gönüle
bak ki gönlün altı yandan (Yukarı, aşağı, ön, arka,
sağ, sol) da dışarıdadır;
Seni
şu ciğer yiyicilikten ancak gönül kurtarır.
Sırlara
mahrem (Sırların saklanacağı uygun kişi) ol da
seyre-seyrana çık (Çok özel kişilere izin verilen
yerleri gör);
Şu
güzelim yürüyüşü gökten öğren.
Koruk
gibi ekşiliği bırak, üzüm olmaya (Olgunlaşmaya)
bak;
Ney
gibi kamış olmayı bırak da şekerler yağdıra gör (Özünde
tatlılık oluşturarak dışarıya ver).
Onun
şekerindeki tatlılık, boğazımı yaktı benim;
Güzelim
yüzüne daldım da güzel sözler söylemeden kaldım.
De
ki;
Ey
aşk, ne de güzel boğaz yakmadasın;
Cefa
(Güçlü bir kimsenin yasaya veya vicdana aykırı alarak
başkasını uğrattığı kötü durum, kaygı, eziyet) ederken de güzelsin,
işin-gücün güzel, vefa (Sevgiyi sürdürürken, sevgi ve
dostluk bağlılığına devam) ederken de.
Boğazımı
daha fazla sıkarsan can, çabuk çıkar;
Boğazımı
sıktın mı senden gelen bir cana nail (Ulaşmış, kazanmış)
olurum ben.
A
gönül, ondan bir koku aldın mı yüz boğazın olsa hepsini de bir uğurdan(İyi nitelikten dolayı) teslim edersin;
Zaten
Mansur (Hallaç-ı Mansur) da bu yüzden boğazını
ipe teslim etti.
Çocukluktan
ihtiyarlığa koşa-koşa gitmedesin;
Fakat
bu gidiş, apaçık değil, görünmüyor.
Gül
bahçesinin hatırı için bülbüle yoldaşsan, onun gibi de gül için feryat
ediyorsan dikeni de baştanbaşa gül gör.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mekansızlık
âlemini hedef almamız gerektiğini, mekansızlık âlemine ulaşanların yeryüzünün
emrine gireceğini öğrendik.
2.
Mekansızlık
âlemine ulaşanlara sırların açıldığını, herkese nasip olmayan hakikatleri
görebileceğini, acılıktan kurtulup tatlılaşacağını öğrendik.
3.
Aşkın yaptığı her
ne olursa olsun sonucunun iyi olacağını, dikenlikten kurtulup gül haline
geleceğimizi öğrendik
*
İşte
böyle yaren;
Her
şeyi fena görmek huyundan kurtulmamız gerektiğini fena gördüğümüzde de bir
güzellik olduğunu aşk yolunda olanların bunu sonuçlar itibariyle
görebileceğimizi öğrendik, anladık.
*
RAVLİ