10 Ocak 2017 Salı

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 1890 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri kendini ve Şems Hazretlerinin etkilerini anlatıyor)

1890. Gözyaşı katreleri (Damlaları), ciğer kanıyla karışmasaydı iki gözümden dökülen katrelerle yüzü, tamamıyla yeşerirdi.

Ciğer merhamete kalmıştır, merhamet de ciğerden belirir zaten;
Her halde bu sebepten olacak, gözler yardımına koştu onun.

Saray kethüdası (İşlerini gören), nasıl padişahın yüzünden haber verirse tıpkı onun gibi evdeki her parçanın aşktan haberi var.

Haber almak istiyorsan haberi olmayanlarla az düş-kalk;
Haberi olmayan sürüyü, köpek sürüsü say gitsin.

Ölüye eş olan, seni teneşir (Ölü yıkanan masa) haline sokar;
Ölüye kocalık (Eşlik) eden, teneşirden de beterdir.

İsa’ya bakacaksan dertli gözle bak da şifa bul;
Başcağızını bağlama, gözünü yumma İsa’nın gözünden, eşeğine bakma onu bırakıp.

Üzüm, sirke küpüyle düşer-kalkarsa şarabı ekşimsi olur;
Şarap küpünün eşi-dostu, turşu kurulan bitkilerdir.

Sen, hileye-düzene başvur da sirke küpünü del;

Kaç dışarıya, balla şeker, seni alsın da denize götürsün.

Hangi denize hem de?
Sahibimiz Tanrı Şems’ine, Şemseddin’e;
Tanrı’nın tertemiz zatına and olsun ki odur padişahlar padişahı.
                         ***                                                    
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Duygularımızın, düşüncelerimizin etkisinde vücut organlarımız kaldığını, vücut organlarına bakarak duygu ve düşünceleri anlayabileceğimizi öğrendik.
2.    Allah aşkından haberi olmayan kişilerin yanına gitmemek gerektiğini öğrendik.
3.    Kötü ortamda olanların kötü duruma düşeceklerini öğrendik.
4.    Hastaysak bizi iyileştirecek kişinin yüzüne bakmamız gerektiğini, onun araçlarına bakmamamız gerektiğini öğrendik.
5.    Uygunsuz, yakışıksız kişilerin ortamında bulunmaktan kaç ki; şüpheye yer bırakmayan, çok iyi, insanı kendine çeken göze, kulağa hoş gelen sözler söylemeye, insanı rahatlatan, dinlendiren, sevindiren sözler söyleyen biri olarak sevimli ol.
                              *                                 
İşte böyle yaren;
Aradığımız güzelliklerin, tatlılıkların, Tebrizli Tanrı Şems’inde olduğunu, onu istememizi ve dilememizi Hazreti Mevlana’nın bize önemle önerdiğini öğrendik, anladık.
                               *                                                           

RAVLİ

Popüler Yayınlar