3830.(
Mevlana Hazretleri Tanrı Tebrizli Şemsîni anlatıyor)
Hasretlerle
dopdolu gönlümü kıracaksan bari o ayyar (Dolandırıcı)
dilberimin (Alımlı güzelin)-(Allah’ın)yüzünü göster, beni ona kavuştur da o zaman
kır dök.
Ey
âlemin kendisine kul-köle kesildiği (Sevgiyle bağlanıp
hizmet edilen) Şemseddin, sen görüş âleminde (Hakikati
olduğu gibi görenlerin, kendini hayalden, zan etmeden temizlemişlerin başında
olan) padişahlar padişahısın;
Bir
bakışta yüzlerce gönlü, yüzlerce gönül alanı kırar-dökersin.
Övünme
Tebrizi, bu yüzden sana mülk (Taşınılmaz mal) olmuştur;
Sen,
yüzlerce tacı-tahtı bir sarık ucu için kırar-geçersin (Mevkie-makama
önem vermezsin).
A
gökyüzü, başımızın üstünde dönüp duruyorsun amma güneşin aşkıyla sen de benim
hırkamı giyinmişsin, sen de âşıksın benim gibi.
Vallahi
âşıksın, hem de neden anladım, söyleyeyim:
İçin
de terü-tâze (Çok taze), yemyeşil, apaydın,
dışın da.
Deniz
ıslatmamış seni, toprağa da boş vermişsin;
Ateşten
de yanmıyorsun, yelden (Rüzgârdan) da eminsin.
A
değirmen dolabı, dönüşün hangi su yüzünden?
Bir
kerecik söyle bari,
Ne
de demirden yapılma bir dolapsın sen.
Bir
dönüşte yeryüzünün kucağını İrembağı’na (İçinden su
akan bahçeye) çevirirsin;
Gene
bir dönersin, nice ağaçları köklerinden söker, atarsın.
Güneş
bir mumdur, sense pervanesin sanki pervane gibi bu çeşit mumun çevresinde dönüp
dolaşırsın.
Hacılar
(Din buyruğunu yerine getirmek için Mekke’ye gitmiş
kişi) gibi sen de ehrama büründün (Dikişsiz
elbise giydin), mavi bir örtü sarındın, hacı gibi Kâbe’yi tavaf edip (Dönüp) duruyorsun.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerinden istediği: Gönlünde Allah’ın güzelliğini göreyim, sonra da
kır-dök sana hiç kırılman dediğini öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin hedeflediği kişinin önce gönlünü kırıp paramparça edip sonra da
kendisine bağlı kalana doğruyu olduğu gibi gösteren ayna ikram ettiğini
öğrendik.
3.
Şems Hazretleri
ne kadar öğünse bile az olacağını öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin istediğinin şansını değiştirebilecek yetkide ve yapım kuvvetinde
olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin Allah’ın emirlerini yerine getiren
etkili ve yetkili ölümsüzlerden olduğunu Mevlana Hazretlerinden öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
