3710.(
Mevlana Hazretleri bize Tebriz’li Tanrı Şems’inin
özelliklerini anlatıyor)
O
güzelin yanaklarındaki şimşekte (Parıltıda) ebedi
bir hayat var;
Onu
bırakıp da şu uydurma, şu geçici yaşayışa kapılma.
Gözlerindeki
sarhoşluk yüzünden her yanda tertemiz şarapla sarhoş olmuş bir âşık görmedeyim.
İçimden,
onu kuruyor, şöyledir, böyledir diye düşünüp duruyordum;
Ululuğunun
(Erdemleri bakımından çok büyük, yüce) şekli
belirince kuruntum da yandı;
Yok,
oldu, düşüncem de.
Dininin içyüzünü,
özünü dile, kabuklarından (Dışta olandan)
vazgeç;
Allah
için olsun, şu özleşmiş (Arılaşmış) sözü dinle.
Yaşayışın,
onun dolunayının ışığıyla ışıdı, arındı mı müjdeler olsun, Şems’e de eriştin,
kutlandın, Müşteri’ye (Zevke eriştin, endişe ve
kederden kurtuldun) de.
Lâl
(Kırmızı) renkli şarap meclisi, meyhane,
kâfirlik, Kalenderin mülküdür, fakat Kalender bundan uzak.
Kalenderim
diyorsun, fakat gönlüm kabul etmiyor bunu;
Çünkü
Kalenderlik (Dünya işlerinden vazgeçiş), yaratılmış
değildir, ezelidir o.
Ne
vaktedek Utarit’le (Zekâ ve becerikli olmakla, neşeli,
hilekâr ve vefasızla) Zühal (Çirkin, asık
suratlı, vesveseli, geçimsiz ve yalnızlığa düşkün olanlara) tedbirlerde
bulunacak, niceye bir Mirrih (Uğursuzluğa, kutsuzluğa)
hançer vuracak, yaralayıp duracak?
Ne
vaktedek Ay çavuşu at koşturacak, nal sökecek (Zayıflıkla,
acizlikle, bilgisizlikle, aşağılıkla, acelecilikle, haber vermekle uğraşacak)?
Niceye
bir Zühre (Küçük mutluluğu), kıpkızıl şarap
kadehini sunacak?
Ne
vaktedek güneş (Ortada duran, yukarıya ve aşağıya ışık
veren), hararetiyle mutfak hizmetini görecek?
Niceye
bir Müşteri (Mutluluk saçıcı birine), halka pazarı dar edecek?
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin ululuğunun görünür hale gelmesiyle büyüklüğünün çok yüksek olarak
Mevlana Hazretlerinin gördüğünü, ona karşı tüm şüphelerden arındığını öğrendik.
2.
Dinimizin özünü
anlamaya ve kavramaya çalışmamız gerektiğini öğrendik.
3.
Kalender olan
kimsenin dinin ve toplumun kurallarından uzak bir resim verdiğini fakat bu
resmin kalenderin esas huyunu gösteremeyeceğini öğrendik.
4.
Şems
Hazretleriyle tanışmanın, sevmenin, ona bağlanmanın, hizmet etmenin insanı
dertten, kederden uzaklaştırdığını, zevk sahibi yaptığını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin yukarıda olana da, aşağıda olana da
ışık verip kutlu, mutlu yolu gösterdiğini, kendisini seveni ve bağlananı
mutluluğa eriştirdiğini Mevlana Hazretlerinden öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
